NOU CAPÍTOL DE LA SÈRIE “CABELL D’ÀNGEL”, ADAPTADA A LLENGUA DE SIGNES

Gràcies a la col·laboració del Servei d’Atenció a Persones Sordes de Fundació

28 de Juny de 2023
Àrea Comunicació Fundació Persones amb DiscapacitatComunicació
NOU CAPÍTOL DE LA SÈRIE “CABELL D’ÀNGEL”, ADAPTADA A LLENGUA DE SIGNES

El departament d’Atenció a Persones Sordes de Fundació ha col·laborat amb el grup de teatre “Menorca en escena” en l’adaptació de tots els capítols de la sèrie “Cabell d’Àngel.

El grup de teatre va començar la gravació dels capítols de la sèrie online  durant els primers temps del confinament i ens vam demanar suport per a que fos accessible a persones sordes amb la interpretació en llengua de signes. Al mateix temps alguns missatges i cançons de suport per la situació en la que estàvem.  Posteriorment van fer la segona temporada i també van demanar la col·laboració, donat que ja ho havíem iniciat.

La presentació de la nova temporada, a la que vam assistir des del SAPS i també l’entitat Assorme de Fundació, va tenir lloc a la sala multifuncional d’Es Mercadal, i cada dimecres s’ofereix l’enllaç d’un nou capítol.

“Cabell d’àngel” és una websèrie d' humor, gravada íntegrament a Menorca amb actors locals. Traduïda al castellà i a la llengua de signes, és la primera sèrie de Balears que inclou totalment a la comunitat sorda. Això ha estat possible gràcies a la col·laboració amb la Fundació per a persones amb discapacitat de Menorca, i també amb ASSORME (Associació de Persones Sordes de Menorca).

Des de la FPDM agraïm a Menorca en Escena la voluntat

A continuació vos detallem com trobar la Temporada 1 sencera: 

https://www.youtube.com/watch?v=ZIheiVGvUM4&list=PLb2s27aFgvqHX46thP0jSBXsOCl_Exzfg

Temporada 2, Capítol 1: https://www.youtube.com/watch?v=7O5Xhehyh_o

Temporada 2, Capítol 2: https://www.youtube.com/watch?v=rnN068yXPGE

Tan senzill com “subscriure’s”.

Notícies relacionades

LA FARMÀCIA LLABRÉS SUPERA ELS 20.000 VISITANTS

Àrea Comunicació Fundació Persones amb DiscapacitatComunicació
11/03/2025

Hem rebut visites particulars i grupals, i hem gaudit de nombroses activitats a la sala polivalent.

Llegir més

EL TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ PRESENTA LA COMÈDIA "UN AMOR PARTICULAR” EN FORMAT DE FUNCIÓ ACCESSIBLE

Àrea Comunicació Fundació Persones amb DiscapacitatComunicació
18/02/2025

Per primera vegada, es durà a terme una obra mitjançant la incorporació de mesures i eines d’accessibilitat comunicativa com el subtitulat adaptat o l...

Llegir més