NUEVO CAPÍTULO DE LA SERIE “CABELLO DE ÁNGEL”, ADAPTADA A LENGUA DE SIGNOS

El departamento de Atención a Personas Sordas de Fundación ha colaborado con el grupo de teatro “Menorca en escena” en la adaptación de todos los capítulos de la serie “Cabell d'Àngel.

El grupo de teatro empezó la grabación de los capítulos de la serie online durante los primeros tiempos del confinamiento y nos pidió apoyo para que fuera accesible a personas sordas con la interpretación en lengua de signos. Al mismo tiempo algunos mensajes y canciones de soporte por la situación en la que estábamos. Posteriormente realizaron la segunda temporada y también pidieron la colaboración, dado que ya lo habíamos iniciado.

La presentación de la nueva temporada, a la que asistimos desde el SAPS y también la entidad Assorme de Fundación, tuvo lugar en la sala multifuncional de Es Mercadal, y cada miércoles se ofrece el enlace de un nuevo capítulo .

“Cabell d'àngel” es una web serie de humor, grabada íntegramente en Menorca con actores locales. Traducida al castellano y la lengua de signos, es la primera serie de Baleares que incluye totalmente a la comunidad sorda. Esto ha sido posible gracias a la colaboración con la Fundación para personas con discapacidad de Menorca, así como con ASSORME (Asociación de Personas Sordas de Menorca).

Desde la FPDM agradecemos a Menorca en Escena la voluntad.

A continuación, os detallamos cómo encontrar la Temporada 1 entera:

https://www.youtube.com/watch?v=ZIheiVGvUM4&list=PLb2s27aFgvqHX46thP0jSBXsOCl_Exzfg

Temporada 2, Capítulo 1: https://www.youtube.com/watch?v=7O5Xhehyh_o

Temporada 2, Capítulo 2: https://www.youtube.com/watch?v=rnN068yXPGE

Tan sencillo como "suscribirse".